Ou commence ma mémoire
- Extrait en hébreu de "Histoire d'une vie" d'Aaron Apelfeld pour le spectacle de Bernard Levy. Son pris par Xavier Jacquot.
• Vue
18
fois
Voix Paypal en hébreu - démo
• Vue
12
fois
Zurückkommen - English voice over to documentary film by Élodie Ferré, 2015 (with Israeli accent)
- Dans les entrailles de Berlin, six jeunes israéliens immigrés, sont aux prises avec le passé. La ville se déploie autour d’eux, lourde des mémoriaux de la Shoah. La capitale allemande les bouscule : ressurgissent des bribes de leur enfance, en Israel,qui reflètent comment l’histoire leur a été transmise et le poids de la mémoire qu’ils portent en eux. Au fil des discussions et de leur confrontation à la ville, chacun prend conscience de cet héritage et tente, à sa manière de s’en affranchir. Mais tous, envoutés, restent dans la capitale allemande. L’un d’entre eux, pourtant quitte Berlin, laissant derrière lui les mémoriaux de pierres grises, pour trouver quelque chose de palpable, la maison que ses grands parent ont fuie il y a près de quatre-vingts ans, à quelques centaines de kilomètres à l’est de Berlin.